Guidage en espagnol

à la découverte de la ville d’Evian-les-Bains

Ce mardi 23 mai, j’ai eu le plaisir de guider en espagnol (Castillan) des scolaires originaires de Benicassim.

Pour mieux gérer ce grand groupe, deux départs de visites guidées ont été organisés, chaque groupe était formé d’une vingtaine d’élèves accompagnés par leurs professeures. Au total 2h de guidage pour moi, 1h pour chaque groupe et du temps libre sur place.

Je n’ai pas encore reçu les photos des groupes, mais j’ai quelques photos de sites découverts pendant cette visite à vous révéler.

Petit focus sur la Buvette Cachat qui vient de réouvrir,

C’est effectivement très beau

Malgré ce soleil de plomb et cette chaleur étouffante, c’était un très chouette moment, de partage et de complicité. C’est toujours un peu magique de guider en langue étrangère et c’est vrai que l’Espagne est un pays que je connais assez bien, donc ça permet de créer des échanges sympathiques qui reposent beaucoup sur l’expérience, qu’elle soit professionnelle ou personnelle.

Un grand merci au centre de vacances le Chenex à Saint-Paul – en – Chablais pour sa confiance dans cette première collaboration, il s’agit du centre qui a accueilli et organisé le programme de vacances de ce super groupe.

Merci à Evelyne Hurtaud pour la mise en lien,

et Merci au SAMU et aux pompiers avec qui j’ai échangé et géré une situation pour la prise en charge d’une petite qui n’était pas dans la visite car très affaiblie.

Finalement, toutes ces années de secourisme auxquelles je me suis consacrée sont utiles dans mon métier !

• PartagerÉlément copié dans le presse-papiers

Retour aux actualités

Retour à l’Accueil